The Guardian: A South African dream – or new apartheid